【英語コーチ】宇多藍子の英語コーチング&​​プライベート英語レッ&
  • TOP
  • ブログ
    • 旧)BLOG
  • メニュー
    • 英語コーチング
    • プライベート英語レッスン
    • システム&料金表
  • セミナー案内
    • 英単語の暗記力アップセミナー
    • 英語で友達作り♪ 無料メール講座
    • 英語で友達り♪ ミニワークショップ
    • 英語で友達作り♪ イベント参加 with Aiko
  • 初めての方へ
    • プロフィール
  • お客様の声
  • よくある質問
  • お申込の流れ
  • Cheers! Canada コミュ会 お申し込み

ブログ

クスッと笑ってためになる!?英語のユーモア

10/4/2016

0 コメント

 
画像
​文化の差や言葉の差を越えられるものって何でしょう?
いろいろ切り口はあるにせよ
お互いにクスッと笑えるユーモアもその一つだと私は思います。
 
先日、FBで友人がシェアしてくれたジョーク。
笑いのツボは文化にもよるとは言え、
これなら英語圏でも日本語圏でもOK!
 
と思い、ついでに解説しちゃいます(笑)
クスッと笑えたら、是非スクリーンショットでも撮って、
外国人のお友達に見せてクスッと笑ってください!
距離が縮まること、間違い無し(^^
 
発音は文字化けなどの便宜上カタカナ表記になっています(^^;
限界がありますがお許しくださいね!
 
Geez /ジーズ/ = Jesus /ジーザス/:まったく・・・
イエスのことですが、「オーマイガッド!」のように神様関連の言い回し。びっくりした時などの表現として使われます。
 
Grandma /グラ(r)ンマ/ = Grandmother /グラ(r)ンドマザ(th)ー/:おばあちゃん
 
It is not that hard.:そんなに難しくないって。
「that」が付いていることで、「そんなに」という意味になります。
 
Go into Settings....:「設定」にいって、
「Settings」は「S」が大文字なので「設定」という機能のページの固有名詞ですね。
 
select wifi.....:「wifi」を選んで、
 
Select it!:選ぶの!
 
Tap with your finger...:指でタップ(軽くタッチ)するんだってば、
「とん」と触るのは「tap」。タップダンスのタップです。
 
OMG = Oh My God:オーマーガッド!(一体なんてことなんだ!)
SNSなどでは頭文字をとって略語にすることが多いですね。
 
any finger!!!!:どの指でもいいんだよ!
 
Grrrrrrrr = ガルルルルルルル:日本語でいうと「ゔ————————」という感じです。
 
ジョークで、クスッと笑って、ちょっと為になって、誰かとシェアしたら、言葉の差も越えられるかな?
 
これからも「英語って楽しいかも」と思える画像をアップしていきます。
もしよかったら、FacebookでもFollowしてくださいね〜(^^
 
Have a great afternoon!
Love, Aiko
0 コメント



メッセージを残してください。

    Aikoのニュースレター配信中♪

    週1回『Aikoの英語で世界の扉を開けるニュースレター ~ Let English Open the Door to the World ~』をお送りしています。コミュニケーションツールである英語を貴方が小脇に抱えて、スーツケースと共に世界へと続く扉をあけるとき、一緒に連れて行って欲しい、貴方を助けるヒントをお伝えしていきます。
    画像

    無料プレゼント!

    画像

    Picture

    世界を旅する
    コミュニケーター
    藍子 Aiko

    毎日を旅をしているように生きている私、藍子の日ごろ思ったこと、英語のヒント、英語の勉強方法や、日本の外に広がっている大きな大きな世界について、綴っています(^^


    Archives

    1 月 2017
    12 月 2016
    11 月 2016
    10 月 2016
    9 月 2016
    8 月 2016
    7 月 2016


    Categories

    すべて
    Bilingual|バイリンガル記事
    Borderless Friendship|ボーダーレスなお友達
    English Everyday|英語な日々
    English Tips|英語のヒント
    Free Trial|無料体験レッスン
    How To Study English|英語の勉強方法
    Lesson & Coaching|レッスン&コーチング
    Life Outside Japan|海外の生活
    Life Philosophy|生き方
    Manner & Etiquette|英語のマナー&エチケット
    Pronunciation|発音
    Proverbs & Quotes|ことわざ&格言
    Seminar|セミナー
    *Seminar Event|セミナーイベント告知
    Travel English|旅行英会話
    Travel|旅行
    英語が話せると

    RSS フィード

パワーの元は、 カスタマイズ可能なテンプレートを使用してあなただけのウェブサイトを作成しましょう。
  • TOP
  • ブログ
    • 旧)BLOG
  • メニュー
    • 英語コーチング
    • プライベート英語レッスン
    • システム&料金表
  • セミナー案内
    • 英単語の暗記力アップセミナー
    • 英語で友達作り♪ 無料メール講座
    • 英語で友達り♪ ミニワークショップ
    • 英語で友達作り♪ イベント参加 with Aiko
  • 初めての方へ
    • プロフィール
  • お客様の声
  • よくある質問
  • お申込の流れ
  • Cheers! Canada コミュ会 お申し込み